Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes qué es lo bueno de los perdigones? | You know what the great thing about buckshot is? |
Carabina de aire comprimido que dispara todo tipo de balines, aunque recomendamos especialmente los perdigones tipo diábolo o match. | Compressed air rifle that accepts any type of pellets, but we recommend diabolo or match pellets. |
Cartuchos, municiones, proyectiles y sus partes, incluidos los perdigones y tacos para cartuchos (excepto para fines militares) | Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes) |
Los informes médicos confirman que los perdigones ingresaron en el cráneo de Vicente Zhunio Samaniego y que están alojados en su cerebro, mientras que otros quedaron cerca del pulmón. | Medical reports confirm that pellets penetrated Vicente Zhunio Samaniego's skull and are now lodged in his brain, and that others remain close to his lung. |
Bifurcación: se toma la pista de la izquierda (Camino de los Perdigones), que sale en dirección SE. | Fork: take the trail to the left (the way of pellets), which goes towards SE. |
El frío y los perdigones. | The cold and the buckshot. |
De Beauterne le disparó y parte de los perdigones golpearon el hombro derecho del animal. | De Beauterne shot it and some of the buckshot struck the animal's right shoulder. |
¿Algún dolor crónico porque alguno de los perdigones está demasiado cerca de un nervio?? | Some chronic pain because any shot was too near to a nerve? |
El cartucho de plástico Rottweil Waidmannsheil HV se caracteriza por la velocidad especialmente alta de los perdigones. | The Rottweil Waidmannsheil HV Plastic stands out due to extremely high velocity of the shot. |
Además, se han realizado investigaciones sobre los factores que producen alteraciones del sistema endocrino y los efectos de los perdigones de plomo en las aves acuáticas. | In addition, research has been conducted into endocrine disruptors and the effects of lead shotgun pellets on waterbirds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
