Todos los poderes que tenía los perdí por ella. | What powers I had, I lost all for her. |
No, no los perdí. Ahí están. | No, I haven't, there you all are. |
Yo no. Y no los perdí. | I am not, and I didn't. |
Los hubiera seguido más, pero comenzaron a zigzaguear y los perdí. | I would have kept following them, but they started zigzagging all over the place and I lost them. |
Tenía grandes planes de lo que iba a decir pero cuando vi la cara de mi padre los perdí. | I had big plans on what I was going to say but when I saw my father's face I lost it. |
Los perdí en el gimnasio hace como seis meses. | I lost 'em at the gym about six months ago. |
Los perdí de vista por un momento. | I lost sight of you for a second. |
Los perdí de vista un segundo, y ya se habían ido. | I lost sight of these two for just a second, and they were gone. |
Los perdí en una mala inversión. | I blew it on a bad investment. |
Los perdí en un juego de cartas. | I lost 'em in a card game. |
