Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema de cierre de los patines en línea varía con cada modelo. | The closure system on rollerblades for kids varies from model to model. |
Además, la gran mayoría de los patines en línea cuentan con un diseño más neutral y masculino que los patines quad tradicionales. | Furthermore, many rollerblades have a more neutral and even masculine design than ordinary roller skates. |
Dar con los patines en línea apropiados significa buscar un encaje ajustado y elegir una guía que se adapte a tu estilo de patinaje. | Finding the best aggressive inline skates means going for a snug fit and choosing a frame that corresponds to your skating style. |
En los patines en línea, las ruedas están colocadas debajo de la bota formando una línea, en lugar de en pares como en los patines quad de cuatro ruedas clásicos. | On rollerblades the wheels are placed in a line under the boot instead of in pairs like classic roller quad skates. |
Los patines Quad tienen el clásico look de cuatro ruedas en pareja, y sentirás en general mayor estabilidad en comparación con los patines en línea gracias a la anchura de la base. | Quad skates have the classic look with four wheels in pairs, and you will get a sense of having more stability compared to rollerblades due to a wider baseplate. |
Este es uno de los patines en línea más sencillos de calzar y tiene una hebilla muy fácil de ajustar de modo que tu pequeño skater estará listo para echar a rodar enseguida. | This is one of the easiest skates to put on, and the strap system is easy to buckle, so your little skater will be good to go in no time. |
Los patines de hockey sobre hielo producen una sensación similar a la de los patines en línea freestyle debido a la construcción similar de la zona del talón, por lo que son perfectos para el inline skater que quiere mantenerse en forma durante el invierno. | Ice hockey skates almost feel like inline freestyle skates due to the similar construction of the heel area, so they are perfect for the inline skater who wants to stay in shape during winter. |
Los patines en línea de fitness pueden ser utilizados para cubrir distancias cortas y medias. | Fitness rollerblades can be used for short and medium length distances. |
Los patines en línea Seba están disponibles en diferentes variantes, pero Seba es especialmente conocido por sus patines freestyle (estilo libre) y slalom. | Seba inline skates are available in different variants, but Seba is especially well known for their freestyle and slalom skates. |
Los patines en línea para hombre We-Go de Tempish han sido construidos para la alta velocidad y el impacto que reciben los patinaje de fitness. | The We-Go rollerblades for men, from Tempish, are built for high speed and high impact fitness skating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
