Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la mayoría de los pórticos ocupa un lugar preferente. | In most doorways it is positioned in a favoured place. |
Valioso el hacer escultórico en marcos, los pórticos, las capitales y la pared. | Valuable the sculptural making on frames, portals, capitals and wall it. |
De las calles a los pórticos, de las aceras a las plazas. | From streets to porticoes, from walkways to squares. |
Están descritos las cámaras, la techumbre, los pórticos, las puertas, y los atrios. | The chambers, roofs, porches, gates, and courts are described. |
No hay rastro de los pórticos ACADÉMICOS de Platón, o del LYCEUM de Aristotle. | There is no trace of the ACADEMIC porches of Plato, or of the LYCEUM of Aristotle. |
Pueden admirarse los pórticos góticos de mármol blanco que se suceden y decoran el perímetro del edificio. | You can also admire the Gothic portico in white marble which adorns the perimeter of the building. |
Mantenga bien iluminados los caminos de acceso, las vías de entrada, las escaleras, los pórticos, los patios y las áreas de estacionamiento. | Keep entryways, pathways, stairwells, porches, yards and parking areas well lit. |
El núcleo antiguo de la ciudad es caracterizado por los caminos estrechos con los pórticos que forman el cuarto del mercado. | The ancient nucleus of the city is characterized by narrow roads with porches that form the quarter of the market. |
Dentro del casco antiguo de Ciutadella encontramos la emblemática calle de Ses Voltes, caracterizada por los pórticos que la recorren por ambos lados. | Within the old town centre of Ciutadella we find the emblematic calle de Ses Voltes, that features porticoes along both sides. |
Descubra las tumbas decoradas con bellos relieves, los muros de la ciudad, el estadio, el templo, los pórticos y otros edificios romanos. | Explore tombs intricately carved with fine relief, city walls, a stadium, temple, stoa and other former Roman buildings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
