Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los mejores centros para ir de compras y los outlets del Norte de Italia. | The best shopping malls and outlets in northern Italy. |
Se puede ir de compras por las tiendas de marcas famosas en los outlets: 20 km loc. | You can shop at outlets of prestigious brand names: 20 km loc. |
El plug inteligente Z-MAX contiene un tablero de circuito impreso afinado (PCB) que normalmente se encuentra únicamente en los outlets, para alcanzar un alto desempeño de afinación. | The Z-MAX smart plug contains a tuned printed circuit board (PCB), normally only found in outlets, to achieve high performance tuning. |
Aún con los outlets redundantes categoría 6, hubiéramos tenido que al menos duplicar la cantidad de canales para conseguir esto con otros sistemas. | Even with the redundant category 6 outlets in place we would have to at least double the amount of channels to achieve this with other systems. |
Sin problemas desde Milán, algunos con servicio de autobús organizado, los outlets tienen horarios cómodos y a veces están abiertos todos los días de la semana. | Easily accessible from Milan, some with organised shuttle services, the outlets have extended shopping hours and are sometimes open 7 days a week. |
Con los outlets individuales, los troncales de Siemon presentan un perfil de jalado más reducido que las versiones de cassettes que son más voluminosas; permitiendo la instalación en canalizaciones reducidas y aberturas pequeñas en gabinetes. | Utilizing individual outlets, Siemon trunks present a smaller pulling profile than bulky cassette-based versions, allowing installation in tight pathways and smaller cabinet openings. |
Al utilizar la Z-TOOL de Siemon, los outlets pueden ser terminados en menos de 60 segundos de principio a fin, incluyendo preparación de cable: la terminación más rápida para outlets RJ en la industria. | Using Siemon's patent-pending Z-TOOL, outlets can be terminated in less than60 seconds from start to finish, including cable preparation - the fastest RJ-based outlet termination in the industry. |
El uso de los outlets en Madrid se puso de moda hace algunos años, comenzando con tiendas dedicadas exclusivamente a las prendas de vestir y llegando hoy a encontrar calzado y complementos también a precios rebajados. | The use of outlets in Madrid became fashion few years ago, starting with shops exclusive dedicating to clothes and nowadays you can also find shoes and complements. |
La Ciudad de Buenos Aires tiene muchas opciones para ofrecerle a quien quiere hacer un tour de compras, visitar galerías, locales comerciales, centros comerciales y los outlets para aquellos que buscan los mejores precios. | Buenos Aires offers many options for those of you interested in taking your own shopping tour, and visiting local galleries, businesses, commercial centers, and outlets (for those looking to find a good bargain). |
Los patch panels Z-MAX 6A de Siemon también presentan un diseño modular único de Quick-Snap que permite a los outlets del panel ser insertados rápidamente en su lugar o removidos para acelerar el tendido inicial y movimientos, adiciones y cambios subsecuentes. | Siemon's Z-MAX 6A patch panels also feature a unique modular Quick-Snap panel design, which allows outlets to be quickly snapped into place or removed to speed initial deployment and subsequent moves, adds and changes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
