Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este seminario profundizaremos en la esencia de la enseñanza del vedanta advaita a partir de una de los obras más relevantes de Sri Ramana Maharshi, el Upadesha Sara. | In this seminar will deepen in the essence of the teaching of the vedanta advaita from one of the most important works of Sri Ramana Maharshi, the Upadesha Sara. |
Cuanto a la exención del Impuesto Municipal sobre Transmisión de Inmuebles (IMT) también se amplió de dos a tres años el plazo para iniciar los obras de rehabilitación de estas propiedades. | For Municipal Property Transfer Tax (IMT) exemption purposes, was also extended from two to three years, the deadline to start the rehabilitation of these works on properties. |
Por consiguiente nosotros debemos admitir nuestros malos hechos que nos impiden ser justos, y ser guiados por el Espíritu Santo para exponer los obras estériles de oscuridad a través de nosotros mismos o de nuestro líder. | Therefore we must admit our evil deeds to be not right, and be led by the Holy Spirit to expose the unfruitful works of darkness by ourselves or through our leader. |
Los obras son en realidad de muy buena calidad, plagio libre, amueblado ASAP,, así como a asequibles rangos de precios. | The pieces of writing are usually of very good quality, free of plagiarism, furnished asap, and as well at affordable costs. |
Informaciones sobre los obras, en las versiones ampliadas de las fotos. | For information about the works, see zoom versions of the photos. |
La mayoría de los obras que se ven en este sitio fueron pintadas en Miami, Florida, en los últimos dos años de su vida y pertenecen a nuestra colección. | The majority of the Eiríz works shown on this website were painted in Miami, Florida, in the last two years of her life and belong to our collection. |
El cierre gradaciones de luz, tono y la forma son manejados enestado tales visión que una prístino evoluciona orden, cuyo poética impacto es más que probable establecer la imagen como uno de los obras maestras en el arte de nuestro tiempo. | The close gradations of light, tone and form are handled with such acumen that a pristine order evolves, whose poetic impact is more than likely to establish the picture as one of the masterworks in the art of our time. |
Los obras de la carne son evidentes Los obras de la carne son evidentes. | The works of the flesh are evident The works of the flesh are evident. |
Los obras transcurren sin mayores incidentes, a excepción de unos fuertes vientos sufridos pocos días antes del final de las obras, que no provocaron incidentes importantes. | The work was performed without any serious incidents, except for the strong wind a few days before the end of the works which did not however causes any serious problems. |
Roma (Agencia Fides) - Inicia hoy 1 de julio, el encuentro nacional de delegados y encargados laicos, regionales y diocesanos, de los Obras Misionales Pontificias (OMP) que se prolongará hasta el domingo 4 de julio. | Rome (Fides Service) - Today 1 July diocesan and regional delegates and lay leaders of the Pontifical Mission Societies in Italy start their annual meeting which will last until Sunday 4 July. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
