Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sus costas guardan algunos de los naufragios más famosos de la historia.
Their costs keep some of the most famous shipwrecks in history.
El barco se rompe, y los naufragios de los hombres en una isla.
The boat breaks up, and shipwrecks the men on an island.
Suele visitar los naufragios más a menudo de lo que lo hacen los jureles.
They visit wrecks more often than most other jacks.
Ninguno de los 118 fue asesinado ni había sido arrastrado a la playa por los naufragios.
None of the 118 was murdered and none had been washed ashore from shipwrecks.
Las vívidas paredes de coral, los arrecifes coloridos y los naufragios fascinantes solo están esperando ser explorados.
Lively Walls, colorful reefs and fascinating wrecks are just waiting to be explored.
Le gustan los naufragios.
He got excited. He likes shipwrecks.
Réplicas de ánforas romanas, fenicias y griegas, reproducciones con gran fidelidad a las ánforas encontradas en los naufragios.
Replications of Roman, Phoenician and Greek amphorae, reproduce with great fidelity amphora found in shipwrecks.
No obstante, las cifras continúan siendo alarmantes e imágenes como las de los naufragios cerca de Lampedusa siguen apareciendo cada semana.
However, the figures remain alarming and images such as shipwrecks near Lampedusa continue to emerge each week.
A unos 60 metros de profundidad, se encuentra uno de los naufragios mejor conservados del país, la Corveta Ipiranga.
Approximately 60 meters deep, you will find one of the best preserved wrecks in the country, the Corveta Ipiranga.
Ahora bien, hoy, por fortuna, las tecnologías modernas pueden reducir substancialmente los peligros, la incomodidad, los accidentes y los naufragios.
Today, fortunately, modern technology can substantially reduce the danger, the uncomfortable conditions, accidents and shipwrecks.
Palabra del día
compartir