Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo reaccionan los musgos frente a JBL Algol? | How do mosses react to JBL Algol? |
Y utilizo esta imagencita para decir esto es lo que pasa con los musgos. | And I use this little image to say this is what happens to mosses. |
Debido a su ciclo vital, poseen núcleos haploides habitualmente, al igual que los musgos y las algas. | Similar to mosses and algae, fungi typically have haploid nuclei. |
Como podrás imaginarte, no crecen muchas cosas en la tundra, con la excepción de los musgos, los líquenes y algunos arbustos bajos. | As you can imagine, not much grows in the tundra except for mosses, lichens and low shrubs. |
En este tramo, las aguas toman una transparencia azul que resalta los musgos verdes y las algas fosforescentes de las rocas. | In that section, the waters adopt a blue transparency that highlights the green moss and the phosphorescent algae in the rocks. |
Aparecieron alisos, abedules y pinos convirtiéndose en una turbera alta dominada por los musgos de pantano y la hierbas de algodón. | Alder, birch and pine woods appeared, then the area became a raised bog dominated by bog mosses and cotton grass. |
La animación compara el ciclo vital de los musgos y los helechos, y nos ayuda a entender el ciclo vital general de las plantas. | This animation compares the life cycles of mosses and ferns, helping to understand the general life cycle of plants. |
¿Cuál es la base moral para la conservación de nuestros recursos naturales, especialmente los más diminutivos y menos glamorosos, como son las bacterias, los musgos y los gusanos? | Ethical value What is the moral basis for conserving our natural resources, especially the more diminutive, not-so-glamorous species such as bacteria, mosses, and worms? |
También aquí, como para los musgos, se parte de minúsculas esporas, con un número disminuido de cromosomas, que brotan dando lugar a una lámina en forma de corazón llamado Prótalo. | Also here, as for mosses, we start from small spores, with a halved number of chromosomes, which germinate originating a heart-shaped lamina called Prothallus. |
Anotaciones del campo - 10 de diciembre: los musgos, hepáticas y algas todavía florecen en la huerta en el lecho del río ¡casi ocho semanas después de la inundación! | Field Notes - Dec. 10: Mosses, liverworts and algae are still thriving in the orchard in the river bed almost 8 weeks after the flood! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
