Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1774, los moai de toda la costa Hanga Roa se encontraban de pie. | In 1774, moai of the entire Hanga Roa's coast were on foot. |
En el exterior de la cantera se encuentran varios de los moai más famosos, enterrados a la altura de los hombros. | Several of the most famous Moais are found outside the quarry, immersed to their shoulders. |
La historia de los 7 Exploradores enviados por el Rey Hotu Matua se ve reflejada en los Moai de la Isla de Pascua. | The story of the 7 Explorers sent by the King Hotu Matua is reflected in the Easter Island Moai Statues. |
Solo piensan en los moai. | They only think of the moai. |
Por último trenzó cordeles de mahute (fibra) suspendiendo de ellos los moai de tal forma, que cuando tiraba de los cordeles, las figuras caminaban. | Finally, he braided fibre ropes and attached them to the moai so that when he pulled the strings, the figures began to walk. |
Olas cada vez más fuertes están erosionando los petroglifos y los moai, las icónicas estatuas colosales de la isla que representan a los antepasados, así como las plataformas, o ahu, en las que éstos decansan. | Increasingly stronger waves are eroding petroglyphs and moai, the island's iconic colossal statues that represent ancestors, as well as the platforms, or ahu, on which they stand. |
Aquí se obtenían los Pukao o tocados que coronaron los Moai. | Here the Pukao or headdress of the Moai were obtained. |
Los Moai Restobar preparó un programa especial que permitirá a cada uno excitado este fin de semana. | The Moai Restobar prepared a special program that will let everyone excited this weekend. |
Le repliqué que sí, que yo había vivido allí en los tiempos de los Moai. | I replied that yes, I had lived here in the times of the Moai. |
Los Moai Restobar ofrece una lista VIP en las redes sociales oficiales de la casa con entrada libre hasta las 00.00. | The Moai Restobar offers a VIP list in the official social networks of the house with free admission until 00.00. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
