Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un horno eléctrico pero nos negamos a los microondas.
There is an electric oven but we refuse microwaves.
Las medidas de seguridad existen para proteger a los niños de los microondas.
No safety measures exist to protect kids from microwaves.
Mi mamá no creía en los microondas.
My mum didn't believe in microwaves.
Puede utilizarse en la mayoría de los microondas disponibles.
It fits the majority of available microwaves.
A diferencia de un horno o de una tostadora, los microondas son dispositivos de la era digital.
Unlike an oven or a toaster, microwaves are digital natives.
Por lo general, los microondas agitan moléculas polares (moléculas con propiedades magnéticas), como el agua, con movimientos muy rápidos.
Typically, microwaves agitate polar molecules (molecules that have magnetic properties), like water, into very rapid motion.
Vivimos en un mundo en donde los dispositivos autónomos son tan comunes como las aspiradoras y los microondas.
We are now living in a world where autonomous devices are just as common as vacuum cleaners and microwaves.
También pueden hacerlo otros aparatos electrónicos (como los microondas), ya que transmiten sus propias señales.
Walls and large objects can interfere, and so can other electronics (like microwaves) since they transmit their own signals.
¿Y si los microondas se averiarán más fácilmente para que la gente tenga que comprar nuevos más a menudo?
What else? What if microwaves broke down more easily, so people would have to buy new ones more often?
Como los microondas no cocinan de manera uniforme, hay que tomar la temperatura en varias partes de la comida.
Be sure to test the food's temperature in several spots, because microwaves don't cook food evenly.
Palabra del día
el propósito