Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, los mandé llamar.
Yeah, I sent for them.
¿Cómo es que no conozcan la materia de esta carpeta? ¡Se los mandé hace más de una semana!
How do you not know this material in this packet? I sent it to you over a week ago!
Los mandé a buscar para que te ayuden.
I sent for them to help you. I know they'll come.
Los mandé a los mellizos.
I sent the twins.
Los mandé a la universidad.
I put you two through college.
Tengo familiares en Kladno que esperan que los mande a buscar.
I have a family in Kladno that have been waiting for me to send for them.
Tengo a mi familia en Kladno que ha estado esperando que los mande a buscar.
I've got family in Kladno that have been waiting for me to send for them.
Antes, pudiera ser. Pero ahora, no. No creo que alguien me los mande.
If I lived maybe then it would be that way, that someone, but I don't know anybody can be...
Saqué mil ayer y los mandé a Chicago.
I took a thousand yesterday and sent them to Chicago.
No te preocupes, los mandé a una dimensión paralela.
Don't worry. I sent them to a parallel dimension.
Palabra del día
el maquillaje