Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que tenemos que mirar profundamente en la ciencia de los látigos. | I think we need to deeply look into the science of whips. |
Algunos camaradas padecen dolores de cabeza por el ruido de los látigos. | Some people get headaches from all the noise. |
¿Te gustan los látigos? | Do you like whips? |
Abro la puerta y me voy de cabeza hacia los cinturones y los látigos en fila y los elementos de castigo. | I open the door, and turn my head to the lined up belts and whips and punishment items. |
Pastores para cuidar sus rebaños en los tramos de montaña superiores mientras los látigos de viento de la montaña a través de la puna, el altiplano andino. | Shepherds watch over their flocks in the upper mountain reaches while the highland wind whips through the puna, the high Andean plain. |
Sin embargo, los látigos con una sola correa o brida lisa pueden usarse tanto para fines legítimos como no legítimos y su comercio no debe prohibirse. | However, whips having a single, plain lash or thong have both legitimate and non-legitimate uses and trade in them should, therefore, not be prohibited. |
El verso utilizado del Odu Ifa Atepa Wori durante la consagración de uno en Ifa es para un proceso específico y no para los látigos simbólicos que se les da al iyawo Ifa antes de entrar al Igbo Odu/Igbo Ifa. | The verse used from the Odu Atepa Wori during the consecration of someone in Ifa is far a specific process and is not for the symbolic whips that one gives to the iyawo Ifa before entering the Igbo Odu/Igbo Ifa. |
Los látigos pueden usarse como antenas remotas si se suministran con la superficie metálica de soporte necesaria. | Whips can be used as remote antennas if they are supplied with the necessary metal mounting surface. |
Los látigos con una sola correa o brida provista de ganchos, púas o instrumentos similares presentan un riesgo inherente de causar un dolor o sufrimiento severos y no tienen un uso legítimo. | Whips that have a single lash or thong fitted with nails, barbs or similar devices present an inherent risk of causing severe pain or suffering and have no legitimate use either. |
Esto supone unos 4 pies adicionales sobre los látigos estándar. | This is an additional 4 feet extra over the standard whips. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
