Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quitando los jumpers, se pueden seleccionar las direcciones 0x12, 0x14 o 0x16. | By removing jumpers, address 0x12, 0x14 or 0x16 can be selected. |
Trasmítaselas a los jumpers de rescate inmediatamente. | Relay them to the rescue jumpers immediately. |
Todos los jumpers se fabrican utilizando la mejor calidad de conectores y fibra grado OFNR riser. | All jumpers are manufactured using the finest quality connectors and OFNR riser grade fiber. |
Todos los jumpers se fabrican utilizando la mejor calidad de conectores y fibra grado OFNR riser. | All jumpers are manufactured using the finest quality connectors and OFNR riser grade fibre. |
El diseño del rack proporciona rutas optimizadas de enrutamiento para los jumpers, lo que reduce el riesgo de la pila o el enredo. | The frame design provides optimised routing paths for jumpers, reducing the risk of pileup or entanglement. |
Verifique que la configuración del núcleo corresponde con los jumpers de la tarjeta de sonido y que no entran en conflicto con otro dispositivo. | Verify that the kernel configuration matches the sound card jumper settings and that they do not conflict with some other card. |
Con su estructura conductora plana, los jumpers Flexstrip de TE son mucho más capaces de absorber esas tensiones, puesto que la tensión se transfiere uniformemente a lo largo de todo su cuerpo. | With their flat conductor construction, TE's Flexstrip jumpers are much more capable of absorbing such stresses, since stress is transferred uniformly along their entire length. |
Desde Orville y Wilbur Wright pilotando el primer avión con motor hasta los jumpers base modernos en esos extraños trajes de ardilla; hay algo en nuestro ADN que nos hace querer experimentar la sensación de volar. | From Orville and Wilbur Wright piloting the first powered aircraft to the modern base jumpers in those strange squirrel suits; There is something in our DNA that makes us want to experience the sensation of flying. |
Se pusieron otra vez de moda los jumpers. - ¿Para niñas o para mayores? | Pinafore dresses are in fashion again. - For girls or grown-ups? |
Los jumpers Flexstrip son adecuados para una amplia gama de aplicaciones, incluidos los ordenadores, los terminales portátiles, los lectores de códigos de barras, las impresoras y otras aplicaciones de electrónica de consumo, automoción, maquinaria industrial y electrodomésticos. | Flexstrip jumpers are suitable for a wide range of applications, including computers, handheld terminals, barcode readers, printers, consumer electronics, automotive, industrial machinery, and household appliances. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
