Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden participar en el maratón de todos los jamones del mundo.
Can participate in the marathon all hams in the world.
Ofreciendo cacahuetes Virginia gourmet, dulces de maní, y los jamones.
Offering Virginia gourmet peanuts, peanut candies, and hams.
Pienso que el caso del aceite y los jamones les puede ser muy ilustrativo.
I think the oil case and hams can be very enlightening them.
La raza del animal y la alimentación son los principales factores para clasificar los jamones.
The breed of the animal and its diet are key factors when classifying hams.
¿Le gustan los jamones de Navidad?
You like Christmas hams?
Somos parte de los jamones del sur todavía al lado de Torbay, Dartmouth y Kingswear.
We are part of The South Hams yet next door to Torbay, Dartmouth and Kingswear.
Con espectaculares vistas a través de los jamones del sur hacia el mar en Mothecombe es totalmente único.
With spectacular views across the South Hams towards the sea at Mothecombe it is totally unique.
En esta etapa, los jamones están en bodegas naturales donde se secan de forma tradicional.
In this stage hams are settle in natural cellars (bodegas) where they are dried in the traditional way.
Elaboración: despiece y masajeado de los jamones uno a uno, salado en frío y posterior secado en bodega.
Method: cutting and for hams massaged one by one, cold salted and then dried at winery.
Les pesos de los jamones y paletas enteros son aproximados y pueden variar en más o menos 200gr.
Les weights of whole hams and shoulder hams are approximate and may vary by plus or minus 200gr.
Palabra del día
la escarcha