Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las demandas de los ingenieros civiles están cambiando.
The demands made of civil engineers are changing.
El trabajo de los ingenieros civiles será necesario para proyectos de energía renovable.
The work of civil engineers will be needed for renewable-energy projects.
Solo los ingenieros civiles licenciados pueden firmar los documentos de diseño para proyectos de infraestructura.
Only licensed civil engineers can sign the design documents for infrastructure projects.
El salario medio anual de los ingenieros civiles en mayo de 2012 fue $79,340.
The median annual wage for civil engineers was $84,770 in May 2017.
El salario medio anual de los ingenieros civiles fue de $79,340 en mayo de 2012.
The median annual wage for civil engineers was $84,770 in May 2017.
Los planificadores urbanos y regionales suelen solicitar el asesoramiento de los ingenieros civiles sobre dichas cuestiones.
Urban and regional planners often look to civil engineers for advice on these issues.
Por lo tanto, es importante preparar específicamente a los ingenieros civiles para estas tareas en el siglo XXI.
So it is important to specifically prepare civil engineers for these tasks in the 21st century.
Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los ingenieros civiles.
This table shows a list of occupations with job duties that are similar to those of civil engineers.
Jørn Utzon, el arquitecto, presentó un diseño que puso a los ingenieros civiles ante un gran desafío.
Jørn Utzon, the architect, made a proposal that the building engineer declared a great challenge.
La mayoría de los ingenieros civiles no entienden claramente los detalles sobre las propiedades, aplicaciones, funciones, instalaciones y mantenimientos de geosintéticos.
Most of the civil engineers do not clearly understand the details about properties, applications, functions, installations and maintenances of geosynthetics.
Palabra del día
aterrador