De la mesa de la Eucaristía a la mesa de los hermanos pobres (n.º 79) | From the table of the Eucharist to the table of the poor brother (No. 79) |
Así también, como Familia Vicenciana, podremos expandir mucho más la evangelización y servicio a los hermanos pobres. | Also, as Vincentian Family, we can generate a greater expansion in the evangelization and service to our poor brothers and sisters. |
Los hombres pudientes no tienen derecho a cobrar interés a los hermanos pobres, pero pueden hacerlo a los no creyentes. | Wealthy men have no right to take interest from their poor brethren, but they may receive usury from unbelievers. |
Por lo que atañe a la limosna, ciertamente son importantes las páginas dedicadas a la gran colecta en favor de los hermanos pobres (cf. | With regard to almsgiving the passages on the great collection for the poor brethren are certainly important (cf. |
Por ahora, voy a Jerusalén para llevar ayuda a los hermanos, ya que Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una colecta para los hermanos pobres de Jerusalén. | For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the Lord's people in Jerusalem. |
