Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Especialmente si no los han visto desde hace un par de semanas, su única hija. | Especially if they haven't seen them for a few weeks, their only daughter. |
Casi nunca los han visto con vida. | They have hardly ever been seen alive. |
Esto será una oportunidadenormemente que revela para la gente del país conocer a sus candidatos de unamanera que todavía no los han visto. | This will be a tremendously revealing opportunity for the people of the country to know their candidates in a way that they have not as yet seen them. |
Entonces empecé a pensar: ¿y si los políticos con poder de decisión sobre los asuntos de estas personas y sobre su destino nunca los han visto en carne y hueso? | Then I began to think: what if the politicians who decide these people's affairs and fate for them have never met them in the flesh? |
En otras ocasiones, los periodistas los han visto pinchando balsas salvavidas. | On other occasions, reporters have seen them puncturing life rafts. |
Su correspondencia nos dice que ustedes los han visto. | Your correspondence tells us that you have seen them. |
Podemos buscar en la ciudad y preguntar si los han visto. | We can search the city. Ask if anyone's seen them. |
Ninguno de los señores del norte los han visto. | None of the northern lords have seen them. |
Claro, pero no los han visto hace tiempo. | Sure, but haven't seen them in a while. |
Algunos de nosotros incluso los han visto. | Some of us have even seen them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!