Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En un verano la familia de los gorriones saca 2–3 vyvodka. | During the summer the family of sparrows removes 2–3 broods. |
Nos quedaremos solo con los gorriones, amigo mío. | We'll be left with only sparrows, dear boy. |
Quedo a la espera del retorno de los gorriones. | I await the return of sparrows. |
Creo que hay algo acerca de los gorriones. | There is something about sparrows. |
Exterminaron a casi todos los gorriones, pero ha pasado el contrario como lo supusieron. | Almost all birds were exterminated, but quite the opposite happened as they thought. |
En cuanto a la fauna solo se observan algunas aves como los gorriones y el Ave María. | Birds such as sparrows and Ave Marias flitter about. |
Me gustan los gorriones, los entiendo. | I like sparrows! I... I like sparrows. |
Pero otras especies, como los gorriones y las palomas en el sudeste asiático, también tienen la enfermedad. | However, it also exists in other species such as sparrows and pigeons in south-east Asia. |
Hojas como precipicio, campanas de viento como los vastos mares, Quedo a la espera del retorno de los gorriones. | Leaves like precipice, wind chimes like the vast seas, I await the return of sparrows. |
Lo único que voy a echar de menos del exterior, del reino de la luz, son los gorriones. | The only thing I shall miss from the outside... from the realm of light, will be sparrows. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
