Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema se ha modernizado para, Trabajamos para optimizar los frenos del coche y la estabilidad incluso bajo las condiciones más duras.
The system has been so modernized, work to optimize the car's brakes and stability even under the harshest conditions.
Insistir en merodeando por Emily, plenamente convencido a ser indispensable, pero luego amenaza con arruinar todo por sus celos: Creo que Conrad que Jack ha manipulado los frenos del coche, solo porque él encontró que el chico ya sabe la verdad sobre Amanda.
Insist on hanging around Emily, entirely convinced to be indispensable, but then threatens to ruin everything for her jealousy: believe Conrad that Jack has tampered with the brakes of the car, just because he found that the boy now knows the truth about Amanda.
El mecánico dice que el problema de los frenos del coche está en la zapata.
The mechanic says the problem with the car brakes is in the brake shoe.
Asegúrate de mantener los frenos del coche en buen estado para evitar problemas con la detención.
Be sure to keep your car's brakes in good condition to avoid problems with stopping.
¿Para qué se usan los frenos del coche, y para qué se usa el embrague?
What are the car brakes used for, and what is the clutch used for?
Claro que sé para qué se usan los frenos del coche, se usan para frenar.
Of course I know what the car brakes are used for. They're used for braking.
¿Para qué se usan los frenos del coche? - Se usan para desacelerarlo o detenerlo.
What are the car brakes for? - They're used to slow the car down or to stop it altogether.
Los frenos del coche no funcionan. Tenemos que llamar a una grúa de carros.
The car breaks are not working. We have to call a breakdown van.
Palabra del día
el estanque