Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se situaban en el interior de los fosos, entre dos baluartes.
They were placing inside the pits, between two bastions.
Incluso en los fosos más profundos de Jigoku, las cosas no son distintas.
Even in the deepest pits of Jigoku, things are no different.
La segunda comprende todos los fosos restantes señalados en la reclamación.
The second category includes all the remaining wellhead pits identified in the claim.
Luego cavan los fosos, ponen allá las sillas, duermen por su tierra y la apisonan.
Then dig poles, put there chairs, cover them with earth and stamp it.
Puede reducirse 15 pies para revelar toda la pista de atletismo y los fosos de salto.
It may fall 15 feet to reveal all of the running track and jumping pits.
Después, por medio del clavo grande, o cualquier otro instrumento, es necesario hacer los fosos en la tierra.
Then, by means of big nailing, or any other tool, it is necessary to make poles in the earth.
En aquel entonces desaparecieron también los fosos del castillo en su lugar fueron construidas las terrazas del palacio.
The moats were filled and new chateau terraces were built on their site.
Se hundió y se hundió hasta que parecía que estaba surgiendo desde los fosos por debajo de la nada.
It sank and sank till it seemed to be issuing from pits below the nadir.
El cierre en el lugar implica nivelar los fosos contaminados, y recubrirlos de una cubierta de baja permeabilidad.
Closure in place involves the levelling of contaminated pits, which are then covered, using an engineered low-permeability cover.
Anexa al edificio se encuentra la nave de recepción de material que se ha cimentado sobre los fosos de cintas.
Next to the building is the material reception building, which has foundations of tape pits.
Palabra del día
el maquillaje