Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces, los financieros ahora ven el caso de negocios para proyectos sostenibles bien preparados. | So, financiers now see the business case for well prepared sustainable projects. |
En las manos de los financieros. | In the hands of financiers. |
En los hechos, el gobierno estaba regalando dinero a los financieros de Wall Street. | In effect, the government was giving away money to Wall Street financiers. |
En primer lugar, incrementará el interés de los financieros de prestar fondos para transacciones comerciales espaciales. | Firstly, it will increase the willingness of financiers to lend funds for space commercial transactions. |
La situación en la que los agricultores pagan impuestos mientras que los financieros no lo hacen es inadmisible. | The situation where farmers pay tax while financiers do not is not acceptable. |
Sin duda los financieros occidentales desangraron suficiente plusvalía de los trabajadores y recursos del este. | No doubt Western financiers leeched plenty of surplus-value from the workers and resources of the East. |
Volpi fue un aliado íntimo de siempre de los financieros de la City de Londres. | The Venetian banker Volpi was closely allied with City of London financiers throughout. |
Esto se debe particularmente a la inflación que continúa aumentando, generando incertidumbre y cierto pánico entre los financieros. | This is particularly due to the inflation that continues to rise, generating uncertainty and a certain panic among financiers. |
Pero los financieros británicos, entre algunos otros, no creen que sea ni justa ni buena para la industria. | But British financiers, among others, do not believe it´s fair or even good for the industry. |
Los budistas lo hacen; vegetarianos lo hacen; veganos lo hacen; y los financieros lo hacen. | Buddhists do it; vegetarians do it; vegans do it; and financiers do it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
