Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo los extraño, eso es todo. Todo va a estar genial.
I just miss you guys is all. Everything's gonna be great.
Bien, porque realmente los extraño chicos.
Good, because I really missed you guys.
Estando acá sí los extraño, pero tal vez no sea como las familias acá.
Being here, yes, I miss them, but perhaps not like the families here.
Claro que los extraño.
Of course, I miss you guys.
Ahora, aquí, los extraño mucho.
Today, I miss it dearly.
Yo también los extraño, pero no se preocupen. Pronto estaré en casa.
I miss you, too, but don't worry. I will be home soon.
¡Feliz Navidad! ¡De verdad que los extraño mucho! - ¡Lo amamos, papá!
Merry Christmas! I sure miss you a lot! - We love you, Dad!
Los quiero y los extraño. No veo la hora de que regresen a casa.
I love you and miss you. I can't wait till you come home.
Sí que los extraño mucho. - Te extrañamos, mamá. Regresaremos a casa en un santiamén.
I sure miss you a lot. - We miss you, Mom. We will come home in no time.
Mamá, estaremos fuera por un día. No nos extrañarás. - Son mis hijos. Siempre los extraño.
Mom, we will be gone for one day. You won't miss us. - You are my children. I always miss you.
Palabra del día
el muérdago