Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He discutido la cuestión y mis preocupaciones con los diputados. | I have discussed the issue and my concerns with Members. |
El sistema permite la publicación de textos por los diputados. | The system allows the publication of texts by Members. |
Señor Presidente, resulta muy difícil hablar si los diputados interrumpen. | Mr President, it is very difficult to speak if Members interrupt. |
Espero que los diputados estén dispuestos a reconsiderar mis observaciones. | I hope Members will be willing to reconsider my observations. |
Usted ha estado accesible a los diputados a este Parlamento. | You have been accessible to Members of this Parliament. |
Los ministros y los diputados en cuestión provendrían de esta tendencia. | The ministers and MPs in question would come from this trend. |
Casi todos los diputados de esta Casa conocen esa regla. | Virtually all Members of the House are familiar with this rule. |
La norma es que los diputados deben estar presentes. | The rule is that Members have to be present. |
Esta Cámara lleva considerando el Estatuto de los diputados desde 1998. | This House has been considering the Members' Statute since 1998. |
Las discusiones entre los diputados electos sobre estas cuestiones son esenciales. | Discussions amongst elected parliamentarians on such issues is essential. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
