Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos participantes sugirieron que se limitara el tiempo disponible para los dignatarios.
Some participants suggested limiting the time available to dignitaries.
Reconocimiento de los dignatarios y presentación de los premios a las contribuciones destacadas.
Recognition of dignitaries and presentation of awards for outstanding contributions.
Naturalmente, también están invitados los dignatarios y representantes de estados extranjeros.
Dignitaries and representatives from other nations are also customarily invited.
Al oriente de esa línea, el espacio estaba destinado a los dignatarios menores.
To the east of that line, the space was destined to minor dignitaries.
No tienen los dignatarios u organizaciones activas.
They don't have dignitaries or active organizations.
Se convirtió en hogar para muchos de los dignatarios y estrellas locales e internacionales.
It became home for many of local and international dignitaries and celebrities.
Se ha convertido en un punto esencial de la llamada para todos los dignatarios visitantes.
It has become an essential point of call for all visiting dignitaries.
Se debería (podría) introducir algún tipo de racionalización en la participación de los dignatarios.
Some rationalization should/could be introduced in the participation of dignitaries.
El décimo nivel es a donde llegan los dignatarios visitantes de todas las dimensiones.
Level ten is where the visiting dignitaries from all dimensions come.
Por lo general, los dignatarios fueron recibidos con los tradicionales rituales culturales, incluyendo disfraces y bailes.
Typically, dignitaries were welcomed with traditional cultural rituals including masquerades and dances.
Palabra del día
el mago