Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, los desembolsos se verifican contra la misma lista. | Furthermore, disbursements made are checked against the same list. |
Y que desde el 2012 los desembolsos suman USD 1 234 millones. | And since 2012 disbursements total USD 1 234 million. |
Ello asegurará un control más estricto de los desembolsos en efectivo. | This will ensure a tighter control over cash disbursements. |
Los ingresos reales se basan en los desembolsos únicamente. | Actual income is based on disbursements only. |
Asimismo se proporcionan cifras sobre los desembolsos y la cofinanciación. | It also gives figures for disbursements and cofinancing. |
Los gastos totales consignados comprenden las obligaciones por liquidar y los desembolsos. | Total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements. |
Su participación en los desembolsos totales en 2003 se elevó al 32%. | Their share in overall expenditures in 2003 was 32 per cent. |
Sin embargo, es motivo de preocupación para Mozambique la lentitud de los desembolsos. | However, Mozambique was concerned about the slow pace of disbursement. |
Aumentar los niveles de financiación y los desembolsos dirigidos a los más pobres. | Increase funding levels and disbursements targeting the poorest. |
El gobierno ha cumplido con sus compromisos con respecto a los desembolsos para la nutrición. | The government has honoured its commitments concerning disbursements for nutrition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
