Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jaspers además distinguió entre los delirios primarios y secundarios. | Jaspers also distinguished between primary and secondary delusions. |
Kaede ignoró los delirios del dragón, y volvió a mirar hacia el lago. | Kaede ignored the dragon's ravings, looking back at the lake. |
No, a ver, los delirios parecen reales, ¿vale? | No, see, delusions feel real, okay? |
A partir de ahora, todos los delirios están prohibidos. | From now on, all raves are banned! |
Escucha, los delirios es la forma en que la mente escapa al dolor de la realidad. | Listen, delusions are the mind's way of easing the pain of reality. |
O sea, estamos ante una variante de los delirios desarrollistas de su hermano Fidel. | In other words, we're seeing a variation of the developmental delirium of his brother Fidel. |
Lista de todos los delirios sin sentido, porque no puede encontrar ninguna, así que volver a retrato nocturno. | List all delusions is meaningless, because you can't find any, so go back to night portrait. |
Jaspers consideraba los delirios primarios como 'inentendibles', ya que creía que no existía razonamiento coherente detrás de su formación. | Jaspers considered primary delusions as ultimately 'un-understandable,' as he believed no coherent reasoning process existed behind their formation. |
Estos incluyen la ansiedad, los delirios, la paranoia, los problemas para formar pensamientos coherentes, las ideas suicidas y el comportamiento extraño. | These include anxiety, delusions, paranoia, trouble forming coherent thoughts, suicidal thoughts, and bizarre behavior. |
El video fue informativo y le dio a los participantes razones adicionales para desatender los delirios lunáticos del cabildo ambientista. | The video was informative, and gave the participants additional reasons to ignore the lunatic ravings of the environmentalist lobby. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
