Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Hospital General había registrado 30 ingresos en Yangon, 23 de los cuales eran accidentes y urgencias. | The General Hospital recorded 30 admissions in Yangon, of which 23 were accidents and emergencies. |
Yo visitaba una señora que tenía grumos por todo el cuerpo los cuales eran muy dolorosos. | I used to visit an old lady who had lumps all over her body, they were very painful. |
Además, la FPNUL empleó a 470 funcionarios civiles, 131 de los cuales eran de contratación internacional y 339 de contratación local. | In addition, UNIFIL employed 470 civilian staff, of whom 131 were recruited internationally and 339 locally. |
Además, la FPNUL empleó a 480 funcionarios civiles, 130 de los cuales eran de contratación internacional y 350 de contratación local. | In addition, UNIFIL employed 480 civilian staff, of whom 130 were recruited internationally and 350 locally. |
Además, la FPNUL empleó a 437 funcionarios civiles, 118 de los cuales eran de contratación internacional y 319 de contratación local. | In addition, UNIFIL employed 437 civilian staff, of whom 118 were recruited internationally and 319 locally. |
Además, la FPNUL empleó a 371 funcionarios civiles, 127 de los cuales eran de contratación internacional y 344 de contratación local. | In addition, UNIFIL employed 371 civilian staff, of whom 127 were recruited internationally and 344 locally. |
En 2007 se registró la deportación de 6.996 migrantes, 6.004 de los cuales eran nacionales de ese país. | During 2007, 6,996 migrants were reported to have been deported, of whom 6,004 were nationals of this country. |
Además, la FPNUL empleó a 416 efectivos civiles, 114 de los cuales eran de contratación internacional y 302 de contratación local. | In addition, UNIFIL employed 416 civilian staff, of whom 114 were recruited internationally and 302 locally. |
Entre 1998 y 2002 se aprobaron 12 adopciones de menores, 3 de los cuales eran de Liechtenstein y 9 extranjeros. | Between 1998 and 2002, 12 adoptions of minors were approved, of which 3 were Liechtenstein citizens and 9 foreigners. |
Eso incluye a los medios, muchos de los cuales eran aficionados. | That included the media, many of whom were also hobbyists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
