Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te sugerimos ordenar los croissants caramelizados. | We recommend you ordering the caramel croissants. |
No te gustan los croissants. | You don't like croissants. |
No me gustan los croissants. | I don't like croissants. |
Podrá despertarse cada mañana con el maravilloso aroma del pan y los croissants recién hechos. | You can therefore awake to the wonderful aroma of freshly baked bread and croissants. |
Lo mejor para mí eran los croissants de mantequilla, que por cierto está prohibido meter en la tostadora. | The best thing for me were the butter croissants, which by the way is forbidden to put in the toaster. |
Quizás el desayuno sea limitado, ¡pero todo está fresco y si te guste los croissants, estás bien aquí! | Breakfast isn't that extensive but it you like fresh food and croissants then you should be fine! |
Un pan biológico, que se conserva varios días, remplazará la baguette y los croissants, al igual que la bollería envasada al vacío. | An organic bread, which can last for serveral days, and some brioche will replace the baguette and croissants. |
Segundo, a diferencia de lo que sucede en otras zonas de Italia, en Siena (y en general en toda la Toscana) los croissants son llamados paste. | Second, unlike in other parts of Italy, in Siena (and in Tuscany in general) croissants are called paste. |
Esponjosos y ligeros, con sus delicadas capas de hojaldre, los croissants sin gluten de Schär son ideales para el desayuno, para un tentempié dulce o para acompañar un café. | Fluffy and light with the most delicate layers. Schär gluten-free croissants are perfect for breakfast, a sweet snack or to savour with a coffee - enjoy a very French moment of pleasure! |
Es fácil caer presa de conceptos erróneos y generalizaciones sobre lugares que nunca hemos visitado: suponer que todos en Estados Unidos conducen coches grandes, que a todos los franceses le gustan los croissants y que todos los canadienses juegan hockey sobre hielo. | It's easy to fall prey to misconceptions and generalizations about places we've never been: to assume everyone in the United States drives big cars, all the French love croissants and all Canadians play hockey. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
