Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una fotografía de la incredulidad de los cornudos: El término arroja luz sobre las actitudes hacia la sexualidad femenina y la moral.
An incredulity of cuckolds Photograph: The term sheds light on attitudes towards female sexuality and morality.
En concreto con los telones que el artista Alberto Sánchez realizó para La romería de los cornudos (1933), ballet protagonizado por La Argentinita en ese año.
Specifically with the curtains that the artist Alberto Sánchez made for La romería de los cornudos (1933), a ballet piece starring La Argentinita.
Un caso similar es la incorporación a la Colección del telón creado para La romería de los cornudos (1933), que constituye una de las obras de referencia vallecana.
Another similar example is the incorporation of a theatre curtain to the Collection that was created for La romería de los cornudos (1933) and represents a reference point from the School of Vallecas.
Los cornudos demonios se movían tan rápido como caballos, tirando del carro por las calles a velocidad de vértigo.
The horned demons moved as swiftly as horses, pulling the cart through the streets at breakneck speed.
Palabra del día
aterrador