Pero no fue suficiente para el Gobierno y los contratistas. | But it wasn't enough for the Government and contractors. |
Hay diferencias clave entre los contratistas independientes y los empleados. | There are key differences between independent contractors and employees. |
Negociar, coordinar y consultar con los contratistas y otros profesionales. | Negotiating, coordinating and consulting with contractors and other professionals. |
Dos días después, los contratistas llegaron para comenzar el trabajo de excavación. | Two days later, contractors arrived to begin the excavation work. |
Preparación del equipamiento y demás material logístico por los contratistas. | Preparation of equipment and other logistical matters by contractors. |
Dos días después, los contratistas llegaron para iniciar el trabajo de excavación. | Two days later, contractors arrived to begin the excavation work. |
Esto solo se aplicaría a todos los contratistas de esas organizaciones. | This would apply to all contractors in those organizations only. |
Esto ha sido reportado por los contratistas de todo el país. | This has been reported by subcontractors around the country. |
Ofrecemos una diversidad de soluciones personalizadas para los contratistas. | We offer a variety of customisable solutions for contractors. |
En segundo lugar, los contratistas deben ser considerados como asociados del Gobierno. | Second, contractors should be regarded as partners by the Government. |
