Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde los compraste, Toyoji?
Where did you buy them?
Aquí dice que los compraste hace tres hace días.
It says here that you bought them three days ago.
¿Dónde ellos plantas de semillero/no madurarse cuando los compraste?
Where they seedlings/not mature when you bought them?
No, ya sé, pero no los compraste ahí.
No, I know, but you didn't get them there.
Seguro que también los compraste en el mercado.
I bet you bought them at the market, too.
Venga, sabes que los compraste ayer.
Come on, you know you bought them yesterday.
Dime que no los compraste en las rebajas.
Tell me you didn't get them on sale.
No, los compraste así, y son geniales.
No, you bought 'em that way, and they look great.
Se los compraste a los rusos, Jack.
You bought them from the Russians, Jack.
Prométeme que nunca me dirás dónde los compraste.
Please promise you won't ever tell me where they come from.
Palabra del día
la miel