Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Encuentre a los compatriotas. | Find compatriots. |
Bezrukova ha recomenzado la carrera sobre la televisión: salía el ciclo de sus programas de autor con los compatriotas famosos. | Bezrukov resumed the career on television: started a cycle of its author's programs with the well-known compatriots. |
La República Checa y Francia en la mente de la mayoría de los compatriotas parecen ser países hermosos y románticos. | The Czech Republic and France in the minds of most compatriots seem to be beautiful and romantic countries. |
Es necesario garantizar la seguridad de la persona, la protección efectiva de los derechos de los compatriotas en el extranjero. | It is necessary to ensure the security of the person, the effective protection of the rights of compatriots abroad. |
Estos monumentos son hechos a los medios de los compatriotas agradecidos y sirven a los lugares de reunión de los veteranos. | These monuments are made on means of grateful fellow countrymen and serve as places of gathering of veterans. |
Con las modificaciones propuestas, se beneficiarían también los compatriotas que llegaron ilegalmente hasta el 1º de diciembre de 1995. | With the proposed modifications, Salvadorans who arrived illegally up until December 1, 1995 may also receive the benefits. |
No se han quedado aparte de la discusión de este acontecimiento y los compatriotas del nuevo marido de la teleestrella. | There were no fellow countrymen of the new husband of a telestar away from discussion of this event also. |
Estaremos atentos y prestos a acompañar a los compatriotas que se puedan ver afectados por este tipo de incidentes. | We will look out for and be ready to attend to compatriots who may have been affected by these types of incidents. |
Se van a hacer pronto muchos avances tecnológicos para asegurar la recuperación rápida de su Tierra y la unión de los compatriotas. | There is soon to be many technological advances made to ensure the rapid recovery of your Earth and the uniting of fellow man. |
Nosotros les hemos pedido a los representantes de esas naciones que le exijan al colombiano que haga la paz para que regresen los compatriotas. | We have asked the representatives of those nations to demand for peace, so that all our compatriots can return to their country. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
