Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si los combinados e ingredientes se han ensayado en animales, no hay que someter a test el producto final.
If compounds and ingredients have been tested on animals, then the final product no longer needs to be tested.
Además de recuperar el carácter competitivo, este torneo ha supuesto una nueva forma de ingresos para los combinados nacionales.
In addition to recovering a competitive nature from the fixtures, this tournament has been a new form of income for national teams.
Siempre es más difícil pronosticar favoritos en estas categorías inferiores pues los procesos cambian con mucha rapidez, a diferencia de los combinados de mayores.
It is always more difficult to predict favorites in these lower categories because the processes change very quickly, unlike the major national team.
Lo anterior con el fin de afrontar de la mejor manera posible el campeonato, los combinados latinos cuentan con expertos y analistas en el tema.
This in order to face the championship in the best possible way, the Latino teams have experts and analysts on the subject.
Por supuesto, el aprendizaje no comienza en una fiesta virtual VIP del más alto nivel, los primeros pasos se dan en un pequeño club de música, donde aprenderás a hacer los combinados más básicos.
Of course, learning does not begin in a virtual VIP party at the highest level, the first steps are taken in a small music club, where you learn to make the most basic combined.
Los acontecimientos futbolísticos de la lista en los que participan las selecciones nacionales tienen una resonancia general especial en Bélgica, ya que dan a los combinados belgas la posibilidad de promover el fútbol belga a nivel internacional.
The listed football events involving national teams have a special general resonance in Belgium as they give Belgian teams the opportunity to promote Belgian football at international level.
¿Cuáles son los combinados que sacan la cara por la región?
Which are the teams that are the best in the region?
La noche es para disfrutar de la música con los combinados de siempre.
In the evening, you can enjoy the music and cocktails.
Guatemala, que tiene marca de 0-3, enfrentará mañana, miércoles, a los combinados de Venezuela y México.
Guatemal, who has a record of 0-3, will face Venezuela and Mexico tomorrow, Wednesday.
Rodamientos de rodillos, incluidos los combinados (excepto cónicos, en forma de tonel o de aguja)
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Palabra del día
el acertijo