Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esta razón, los cobertizos de madera para herramientas están prohibidos en los campamentos.
For this reason, the use of wooden sheds on camp sites is forbidden.
No retendrá calor tan bien como el vidrio, pero es adecuada para los cobertizos, las estructuras semicilíndricas y los invernaderos pequeños con marcos independientes.
It will not hold heat as well as glass, but is adequate for lean-tos, quonsets and small stand-alone framed greenhouses.
No hubo rebeldía adolescente detrás de los cobertizos de bicicletas en la escuela, ni viajes furtivos a la tienda de la esquina para pedir cigarrillos gratis a los amables dueños.
No teenage rebelliousness behind the bike sheds at school, no furtive trips to the corner shop to cadge ciggies off kindly store owners.
Espere ver carretas de bueyes en los campos, huela las fragantes hojas en los cobertizos de tabaco y disfrute de granjas coloridas mientras los niños lo saludan mientras pasa.
Expect to see ox-carts in the fields, smell fragrant leaves in the tobacco sheds, and take in colorful farms as children wave at you as you pass.
Espere ver carretas de bueyes en los campos, huela las fragantes hojas en los cobertizos de tabaco y disfrute de granjas coloridas mientras los niños lo saludan mientras pasa.
Expect to see ox-carts in the fields, smell the fragrant leaves in the tobacco sheds, and take in colorful farms as children wave at you as you pass.
Fue muy utilizado durante un tiempo para la producción de carbón y, debido a su durabilidad, fue empleado para sostén de las viñas y vigas de los cobertizos rurales.
Once, it was widely used for the production of charcoal and, due to its remarkable durability, was employed as pole for vineyards and for beams in rural shelters.
Los cobertizos podrían ocupar una pintura también.
The sheds could really use a coat too.
Los cobertizos se requieren durante la construcción de nuevos edificios de 40 o más pies de altura, y la demolición de edificios de 25 o má pies.
Sidewalk sheds are required during construction of new buildings 40 feet or higher and the demolition of buildings 25 feet or higher.
La superficie de los cobertizos es igual a 790.47 metros cuadrados.
The surface of the sheds is equal to 790.47 square meters.
Guardan stoljarnye las planchas en los almacenes secos cerrados o los cobertizos.
Store joiner's plates in the dry closed warehouses or sheds.
Palabra del día
el acertijo