Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apto para todos los chalecos salvavidas. | Suitable for all lifejackets. |
Con los chalecos salvavidas. | With lifejackets. |
Nos colocamos los chalecos salvavidas, las gafas de inmersión y, poco a poco, vamos entrando en el mar. | We stand lifejackets, immersion glasses and little by little, we are entering the sea. |
Cuando barco fletado por parte de los chalecos salvavidas y aros salvavidas suficientes Frankfurt a bordo para satisfacer los requerimientos de las autoridades. | When chartered party boat in Frankfurt sufficient lifejackets and lifebuoys on board to meet the requirements of the authorities. |
Por sus características, el producto no posee el grado de protección exigido a los destinados a labores de salvamento y seguridad o a los chalecos salvavidas (régimen de la materia constitutiva). | Because of its construction, the product does not possess the level of safety required for a security or rescue ring or a life jacket for life-saving purposes (constituent material). |
ubicación y manejo del equipo de emergencia, incluidos los sistemas de oxígeno; cada miembro de la tripulación de cabina se colocará los chalecos salvavidas, los equipos de oxígeno portátiles y de protección de la respiración; | The location and handling of emergency equipment, including oxygen systems, and the donning by each cabin crew member of lifejackets, portable oxygen and protective breathing equipment (PBE); |
Si los chalecos salvavidas provistos para adultos no están proyectados para personas con un peso de hasta 140 kg y un contorno de pecho de hasta 1750 mm, se proveerá a bordo un número suficiente de accesorios adecuados para que puedan ser asegurados a tales personas. | If the adult lifejackets provided are not designed to fit persons weighing up to 140 kg and with a chest girth of up to 1750 mm, a sufficient number of suitable accessories shall be available on board to allow them to be secured to such persons. |
¿Los chalecos salvavidas son proporcionados en los cruceros al Ártico y la Antártida? | Are lifejackets provided on your cruises to the Arctic and Antarctica? |
¿Qué hay de los chalecos salvavidas en el avión? | How about the life jackets in the plane? |
Los adultos y los niños necesitan los chalecos salvavidas protegerlos seguridad. | Both adults and kids need the life jackets to protect them safety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
