Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se la comieron los chacales en el desierto. | It was eaten by jackals in the desert. |
Un país entero ha sido destrozado y dejado a merced de los chacales. | An entire country has been ripped apart and left to the jackals. |
Los destruirán a filo de espada; serán porción de los chacales. | They will be given over to the sword and become food for jackals. |
Los destruirán a filo de espada; Serán porción de los chacales. | They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. |
Las ruinas serán guarida de los chacales y se convertirán en hogar de los búhos. | The ruins will become a haunt for jackals and a home for ostriches. |
A pesar de los aullidos de los chacales burgueses de todo el mundo, Petrogrado no caerá. | Despite the howling of the bourgeois jackals of the whole world, Petrograd will not fall. |
Crecerán las hierbas de pantano, las cañas y los juncos donde antes vivían los chacales del desierto. | Marsh grass and reeds and rushes will flourish where desert jackals once lived. |
Si no te gustan los chacales, ¿cómo te atreves a venir a mi casa a hablar así? | So you don't like jackals. How dare you enter my home and talk to me like this. |
KHENRA Los khenra de Amonkhet son altos, esbeltos y disponen de cuerpos gráciles y una cabeza similar a la de los chacales. | KHENRA The khenra of Amonkhet are tall and lean, with graceful bodies and heads that strongly resemble jackals. |
Y los asnos monteses se ponían en los altos, aspiraban el viento como los chacales; sus ojos se ofuscaron, porque no había hierba. | The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
