los ceños fruncidos
-the frowns
Ver la entrada para ceño fruncido.

ceño fruncido

el ceño fruncido(
seh
-
nyoh
 
froon
-
see
-
doh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. frown
El maestro me miró con el ceño fruncido y dijo, "Esta redacción está llena de faltas de ortografía".The teacher looked at me with a frown and said, "This composition is full of spelling mistakes."
b. scowl
"¿Qué pasa?" pregunté. - "Estoy fuera del equipo. El entrenador dice que no estoy en forma," respondió Joe con el ceño fruncido."What's wrong?" I asked. - "I'm off the team. The coach says I'm out of shape," Joe answered with a scowl.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Adelina tenía el ceño fruncido mientras discutía con su mamá por teléfono.Adelina frowned as she argued with her mom over the phone.
La jefa me miró con el ceño fruncido cuando llegué tarde.My boss scowled at me when I walked in late.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce los ceños fruncidos usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa