Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hubo momentos en los carnavales fueron prohibidos durante muchos años.
There were times when carnivals were banned for many years.
Bienvenidos a unos de los carnavales más famosos del mundo.
Welcome to one of the most famous carnivals in the world.
En los carnavales y en la temporada playera debemos disfrutar con estilo.
In carnivals and in the beach season we should enjoy with style.
Es uno de los carnavales más tradicionales.
It is one of the most traditional carnavals.
Los indianos: coincidiendo con los carnavales en febrero o marzo.
Los Indianos: coinciding with carnival in February or March.
Sin embargo, en los carnavales más desarrollados, el títere llevaba una máscara expresiva.
However, in the most developed carnivals, the puppet wore an expressive mask.
Es utilizado en los carnavales y se toca con un mazo o bolillo.
It is used in carnivals and is played with a mazo or bolillo.
Miguel está dando un ejemplo, claro, no todos los carnavales son así.
Miguel is giving an example, of course, not all carnivals are like that.
Una de las mejores cosas que hacer en Tenerife en febrero, durante los carnavales.
One of the best things to do in Tenerife, during carnival.
En febrero, en todo el país pasan los carnavales tradicionales.
In February, Portugal dives into the world of traditional carnivals.
Palabra del día
la escarcha