Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto se aplica también a los camarotes del barco reservado.
This also applies to the ship's cabins booked.
En los camarotes hay calefacción central y un cuarto de baño.
Each of cabins is appointed with central heating and a bathroom.
En los camarotes hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño.
Each of cabins is appointed with air conditioning, central heating and a bathroom.
Todos los camarotes disponen de agua- y suministro de energía libre (220 y 380 Voltio).
All berths have water- and free power supply (220 and 380 Volt).
Nota: Todos los camarotes son de muestra.
Note: All accommodations are samples.
Me limitaba a los camarotes de todo el mundo.
I confined everyone to quarters.
Todos los camarotes están decorados con obras de arte modernas, cómodas habitaciones, y baño privado en suite.
All staterooms are adorned with modern art work, comfortable accommodations, and private ensuite facilities.
Al interior. Luminosidad excepcional de la cabina y de los camarotes (grandes cristales de casco).
Plenty of natural light in saloon and cabins (large hull windows).
La mayoría de los camarotes son dobles y algunos sirven también para alojar 3 y/o 4 personas.
Most cabins are double cabins with some also serving as 3- and/or 4-person cabins.
En uno de los camarotes de babor, Mar lleva horas editando imágenes de video y reclama también su presencia.
In one of the larboard cabins, Mar has been editing video footing for hours and claims for his presence as well.
Palabra del día
el espantapájaros