Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo un gran sentido del oído para los caños. | I got an acute sense of hearing pipes. |
Limpie los armarios y mesadas con detergente y agua, y controle si hay pérdidas en los caños. | Clean cabinets and countertops with detergent and water, and check for plumbing leaks. |
Segundo, cercar los patios, proporcionar un mantenimiento adecuado y mejorar el drenaje reparando el suelo y los caños. | Second, fencing off the courtyards, providing proper maintenance and improving drainage by restoring floors and spouts. |
Inmediatamente el niño inerte estado de pie en el lecho con todos los caños diferentes adjuntos a él. | Immediately the lifeless child stood up in the hospital bed with all of the different tubes attached to him. |
También se agregaron las dos ametralladoras MG131 sobre el fuselaje, y construí en scracht las tolvas de munición,la bancada del motor y los caños de escape. | Also added both machine guns MG131 on the fuselage, and I scracht build the chutes of ammunition, the bench of the engine and the exhaust pipes. |
Incluso en lugares que cuentan con determinada infraestructura de saneamiento, los caños pueden romperse o las aguas servidas pueden vaciarse en el ambiente, contaminando tierras con cultivos o fuentes hídricas. | And even where there is some sanitation infrastructure, pipework can break or raw sewage can be emptied into the environment, contaminating farmland and water sources. |
Se habían montado un Fuel Optimiser a la entrada de la bomba inyectora y los seis restantes en los caños metálicos que conducen el combustible a cada inyector. | One Fuel Optimiser device was fit to the injection pump inlet and the other six were installed in the metal pipes carrying the fuel to the injectors. |
Los residentes reconocen la importancia de los recursos y servicios que brindan los humedales, destacando especialmente el potencial de los ríos cercanos: San Carlos, San Juan, Sarapiquí y Toro Amarillo y en un segundo término de los caños y lagunas. | Local residents recognize the importance of the wetlands' resources and services, in particular of the nearby rivers of San Carlos, San Juan, Sarapiqui, and Toro Amarillo, as well as the streams and ponds. |
El plomero aisló los caños de plástico con espuma. | The plumber insulated the plastic pipes with foam. |
Después de décadas de exposición al agua, los caños galvanizados tienden a corroerse en el interior. | Galvanized pipes tend to corrode on the inside after decades of exposure to water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
