Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre los caídos comandantes había un tal Rolando.
Among the Frankish commanders who fell was a certain Roland.
Añadir a mi guía Estatua a los caídos senegaleses Un poco de historia.
Add to my guide Monument to the Senegalese Fallen A little known episode of colonial history.
Entrada y visita guiada al Valle de los caídos.
Entrance and guided visit to the Valley of the fallen.
¿Qué deseas de nosotros, Reina de los caídos?
What do you wish of us, Queen of the fallen?
¡Gloria eterna a los caídos durante 50 años de lucha!
Eternal glory to those who have fallen during 50 years of struggle!
Una breve mención sin la lista de los caídos.
A brief mention with no list of the fallen.
Uno de los caídos fue el Ferrocarril del Urola.
One of the casualties was the Ferrocarril del Urola.
¡Bendito sea el Eterno por levantar a los caídos!
Blessed be the Eternal for lifting up the fallen ones!
Hasta los caídos Adán y Eva en el huerto, fueron perdonados.
Even the fallen Adam and Eve in the Garden were forgiven.
¿Alguien más desea decir algo sobre los caídos?
Someone else wants to say something about those who perished?
Palabra del día
la cuenta regresiva