Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Piensa solo en los buenos ratos que hemos pasado. | You just think of all the good times we had. |
¿Has olvidado los buenos ratos que hemos pasado? | Have you forgotten all the good times we've had? |
¿No quieres recordar los buenos ratos? | Don't you even want to remember the good things? |
Dejando de lado los buenos ratos que pasamos juntos, eres mi única amiga. | Our superb trysts aside, you are my only friend. |
Estoy hasta el moño de los buenos ratos de los demás. | I am up to my neck in other people's good times. |
Sus hinchados brotes, cubiertos de tricomas blancos y brillantes, tienen un aroma agradable que es una promesa de los buenos ratos que pasarás con ella. | Her swollen buds are draped with shiny white trichomes and have an enticingly pleasant aroma that makes promises of the good times you will have with her. |
Los momentos de complicidad, los buenos ratos aderezados con un vaso de té, o las noches en la tienda de campaña poseen la fuerza de la simplicidad, que es precisamente lo que acerca a los hombres. | This simplicity comes from all the moments of complicity, the time taken to enjoy a drink or a tea or a night under a tent. And that's what can gather men together. |
Nati: Llevo 20 años, desde que tenía 12, jugando en diferentes clubes, y lo mejor de todo han sido siempre los éxitos deportivos, los buenos ratos que pasas con las compañeras y la oportunidad de dedicarte a algo que te apasiona. | Nati: I've been playing for clubs for 20 years, since I was 12, and the best things have always been the sporting successes, the good times you have with your team-mates, and getting the chance to do something that you love. |
Los buenos ratos en la Isla se han acabado. | Good times on the Island are gone now. |
Los buenos ratos no son gratis, y aún me debes el último viaje. | Good feelings ain't free, and you still owe me for the last get-go. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
