Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo los niños y los borrachos creen en el gusano.
Only children and drunks believe in the Worm.
Ved que los borrachos no pueden sentarse y beber solos.
See drunkards can't sit and drink alone.
Ved que los borrachos no pueden sentarse y beber solos.
See drunkards cannot sit and drink alone.
Tal vez sepas cómo es con los borrachos.
Maybe you know how it can be with drunks.
Uno puede citar, por ejemplo, a los borrachos que pierden el camino.
One can cite the example of drunkards who lose their way.
Dicen que ocurre con frecuencia con los borrachos.
They say that often happens with drunks.
Pero en 1 Corintios 5:11 Pablo nos desalienta a siquiera reunirnos con los borrachos.
But in 1 Cor. 5:11 Paul discouraged us from even associating with drunkards.
Los niños y los borrachos no mienten.
Children and drunks don't lie.
No es que aquellos que son amantes de la carne o los borrachos, son rechazados.
Not that those who are meat-eaters or drunkards, they are rejected.
Todos los borrachos me parecen iguales.
All drunks look the same to me.
Palabra del día
el coco