La chica me dijo, "los besos no se tiran, se dan". No la entendí. - Es un juego de palabras en español. "Tirar un beso" quiere decir 'to blow a kiss', pero también 'to throw a kiss away'.The girl said, "you don't blow kisses, you give them." I didn't understand her. - It's a play on words in Spanish. "Tirar un beso" means 'to blow a kiss', but also 'to throw a kiss away.'