Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También los animo a formar sus propias interpretaciones.
I encourage them to form their own interpretations, too.
Así, se preparan adecuadamente para su futuro ministerio, al que los animo, exhortándoles a alimentar una constante confianza en la ayuda del Señor.
Thus they will be suitably prepared for their future ministry, for which I encourage them and urge them to trust constantly in the Lord's help.
Ahora, si alguno de los amigos de Brent, familia o colegas desea decir algunas palabras los animo a que por favor se pongan de pie y hablen desde el corazón.
Now, if any of Brent's friends, family, or colleagues wish to say a few words, I encourage you to please stand and speak from your heart.
Por lo tanto, estoy seguro de que hay quienes tienen ideas sobre innovaciones que quisieran difundir, y simplemente los animo a que lo hagan porque creo que la agricultura y la agro-tecnología están en su edad de oro.
So, I'm sure there are listeners to your podcast who have thoughts on innovations that they just want to get out there. And I would just encourage them to do so because I think agriculture and ag-tech are in a golden age.
Los animo a viajar este camino de Cuaresma 2014.
I encourage you to travel this way of Lent 2014.
Los animo a explorar la gama completa que han discutido anteriormente.
I encourage you to explore the full gamut that you discussed earlier.
Los animo a estar en los negocios del Padre.
I encourage you to be about the Father's business.
Los animo a ser creativos y a planear celebraciones en sus parroquias locales.
I encourage you to be creative and plan celebrations at your local parishes.
Los animo a convertirse en cíborgs.
I would encourage you to become a cyborg.
Los animo a aceptar quienes son y a aceptar la Presencia divina.
I encourage you to accept who you are and to accept the divine Presence.
Palabra del día
la medianoche