Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eran los animalitos más tiernos, parecían pikas peleando para poder asomarse.
They were the cutest little animals, rivaling pikas for looks.
Hora de alimentar a los animalitos, ¿no?
Feeding time at the zoo, then, is it?
¿No te gustan los animalitos de felpa?
You don't like stuffed animals?
Si eres un amante de los animalitos de la selva y el estilo retro este portadocumentos para bebé te encantará!
If you are a lover of animals and retro style, this document bag for baby you will love it!
Anden de pie en la naturaleza y deje que su niña dibuje las cosas que se ven—las plantas, los árboles, los animalitos.
Take a nature walk and let your child draw the different kinds of bugs, plants, or trees you see.
Desarrollo de la actividad: 1a Parte El educador mediante preguntas hará que los niños recuerden lo que se habló sobre los animalitos pacientes.
Development of the activity: 1st Part Using questions, the teacher will help the children remember what was said about the patient small animals.
Buscad los animalitos abandonados, buscad a los pobres debajo de los puentes y llevadles los platos de comida a ellos y no la votéis.
Look for the little abandoned animals, for the poor under the bridges, and take food to them, don't throw it away.
Una de nuestras pasiones es mejorar la calidad de vida para los animalitos que residen en nuestros hoteles, implementando una variedad de programas para ayudarles a sobrevivir en la naturaleza.
One of our passions is to improve the quality of life for the animals that call our resorts home with a variety of programs to help them thrive in the wild.
Además estarán en contacto con los animalitos de granja que harán las delicias de los niños, a la vez que podrán encontrarse con llamas, caballos, cabras y terneros que se mezclan entre los asistentes como si fueran un pasajero más.
In addition they will be in contact with farm animals will delight children, while may find llamas, horses, goats and calves were mixed among participants as being a passenger.
El respeto por los animalitos y por las plantas que en Costa Rica encontró Chico, el padre de Rosita, la niña nica violada en Costa Rica, fue la mejor remesa que se llevó del país que lo acogió durante nueve años.
When Chico, the father of nine-year-old Rosita, came home after nine years living in Costa Rica, the best remittance he brought back with him was a respect for animals and plants.
Palabra del día
el cementerio