Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sé que no fui una buena madre pero como se los dije, los amé. | I know I wasn't a good mother but like I told the boys, I loved you. |
Los amé a ambos, pero no del modo que estás insinuando. | I loved both of them, but not in the way you're implying. |
Los amé(gusté) sobre la tierra, pero el Padre los amó(gustó) aún más. | I loved them on earth, but Father loved them even more. |
Los amé a los cuatro. | I loved all four of them. |
Supervisión continua de los AME y GMP | Continuing oversight of AMEs and GMPs |
¡Pero no quiere decir que no los ame! | But that doesn't mean that I don't love them! |
Miren las manos de sus abuelas o los ojos de alguien que los ame. | Look at the hands of your grandmother or into the eyes of someone who loves you. |
Los AME deberán notificar a la autoridad competente las siguientes circunstancias que pudieran afectar a su certificado: | AMEs shall notify the competent authority of the following changes which could affect their certificate: |
El hombre no perdona de verdad a sus semejantes a menos que los ame como a sí mismo. | Man will not truly forgive his fellows unless he loves them as himself. |
Además de los registros que exige ARA.GEN.220, la autoridad competente incluirá en su sistema de registro detalles de los reconocimientos médicos aeronáuticos y de las evaluaciones remitidas por los AME, AeMC o GMP. | In addition to the records required in ARA.GEN.220, the competent authority shall include in its system of record-keeping details of aero-medical examinations and assessments submitted by AMEs, AeMCs or GMPs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
