Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Centre International d'Antibes presenta a sus candidatos a las distintas sesiones de exámenes del Delf con una remarcable tasa de aprobados y los alumnos están a cargo de profesores experimentados que conocen perfectamente las pruebas de los exámenes.
The Centre International d'Antibes has a remarkable success rate in putting forward students for the DELF examinations. You'll be guided by experienced teachers with a thorough knowledge of the tests.
Los alumnos están en un salón de música.
Students in a band room.
La maestra y los alumnos están en el museo.
The teacher and the pupils are in the museum.
Pero si los alumnos están aquí, seguid.
But if the pupils are here, carry on.
En el nivel superior, los alumnos están enteramente asociados al sistema educativo.
At a higher level, schoolchildren are fully-fledged partners in the education system.
Se plantean cuestiones de gran envergadura, y los alumnos están buscando respuestas.
Big questions are posed and the students are searching for answers.
Los derechos y deberes de los alumnos están regulados en detalle por la Ley (arts.
Rights and duties of pupils are regulated in detail by the Law (Art.
La fuente de información y los alumnos están separados temporal y espacialmente.
The source of information and the learners are separated by both time and distance.
Todos los alumnos están aquí.
All the trainees are here.
Cada semana hay evaluación para ver si los alumnos están haciendo el progreso esperado.
There´s also weekly assessment to check if students are making progress.
Palabra del día
la lápida