Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el período actual (2003-2007) todos los alcaldes son hombres.
In the current term (2003 - 2007), all mayors are men.
¿Cómo respondieron los alcaldes demócratas al movimiento Ocupar, por ejemplo?
How did the Democratic mayors respond to Occupy, for instance?
En varias localidades importantes, los alcaldes crearon fuerzas municipales de seguridad.
In several big districts, mayors established municipal security forces.
Una cuarta parte de todos los alcaldes son mujeres.
One quarter of all mayors were women.
La actividad concluyó con la aprobación por los alcaldes de una declaración.
The event concluded with the adoption by Mayors of a declaration.
El Gobierno nombra a los alcaldes cada dos años.
The government appoints alcaldes every two years.
¿Por qué se reúnen todos los alcaldes vivos?
Why are they gathering all the living mayors?
Hay un código de conducta para todos los alcaldes, y lo he roto.
There's a code of conduct for all mayors, and I broke it.
¿Les quedará a los alcaldes del FSLN alguna autonomía?
Will the FSLN's mayors be left any autonomy?
Así que los alcaldes son pragmatistas y los que solucionan problemas.
So mayors are pragmatists and problem-solvers.
Palabra del día
el inframundo