Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los agarraron en el canal de Panamá con las manos en los misiles.
They were caught in the Panama Canal with their hands in the missile jar.
Los agarraron haciéndolo, no?
They catch you at it, did they?
Los agarraron con saña. A uno lo llevaron a Masachapa y lo encerraron en un lugar de reclutamiento.
They grabbed them viciously, taking one off to Masachapa and locking him up in a recruitment center.
Ellos huyeron, pero los agarraron y los encerraron en seguida.
They fled, but were caught and put away like that.
No entiendo cómo los agarraron a todos.
I don't understand how they got them all.
Hace cuatro años, los agarraron a todos en un procedimiento de drogas.
Four years ago, they were all swept up in a series of drug raids.
Sé que a ustedes dos los agarraron en el ayuntamiento.
I heard you two got dragged in front of the Town Hall.
Supongo que los agarraron a todos.
I guess it all caught up to them.
-No los agarraron, ¿verdad que no?
They didn't get you, did they?
No solo eso, sino que los agarraron a todos. ¡Y uno de ellos habló!
Not only didn't get them, but they got busted... all of them, and one of them talked!
Palabra del día
el aguacero